Menu
Group | Page | Description |
|
| Home | Home | Project introduction. |
| |
|
| Help | Help | Consize description of the website pages. |
| |
|
| Texts | Texts | CHUNQIU: includes Chunqiu, Zuozhuan, Guliang and Gongyang texts, along with Legge's translation of Chunqiu.
The initial page displays the list of Dukes, hypelinked to individual Duke's pages.
These pages provide access to the texts' body.
The characters in the text body are hyperlinked to concordance entries. |
| | |
| | | SHI JING: includes the text of canon, as well as Mao-shi's commentary and Legge's translation.
The initial page displays the list of songs, hypelinked to individual song pages.
These pages provide access to the texts' body.
The characters in the text body are hyperlinked to concordance entries. |
| |
|
| Search | | The menu group provides tools for text search,
either by character or by pinyin form.
Currently, only search for one character is possible. |
| Pinyin search | The Pinyin search page allows the user to retrieve
lists of characters, with matching pinyin pattern,
The user could get concordance entry for these characters. |
| Graph search | The Graph search page allows the user to identify
if the given character is contained in the featured texts,
The user could get concordance entry for these characters. |
| English search | The search by English equivalent page allows the user to retrieve
lists of characters, which are matching some vocabulary and Legge's translations pattern,
The user could get concordance entry for these characters. |
| |
|
| Bag | | The menu group provides tools for research on groups of
characters selected onto a session list, called 'Bag'.
It is similar for each group of TEXTS (currently availabale for Chunqiu/Zuozhuan)
It is possible to view character(s) distribution by gong periods,
find out distances between characters (in pairs), and get a period
statistical breakdown for single characters by gong period and text. |
| Bag
Content | The Bag is a list of characters, selected by the user.
Bag Content page allows the user to retrieve bag list data breakdown
by gong period. |
| Bag
Distance | Bag Distance allows the user to retrieve
joint distribution patterns of any pair of characters, contained in the Bag. |
| Bag
Bigrams | Bag Bigrams allows the user to retrieve
all bigrammatic relationships for any pair of characters, contained in the Bag. |
| Bag
Statistics | Bag Stats allows the user to retrieve
distribution patterns of any character, contained in the Bag,
across Chunqiu and Zuozhuan texts, by gong/year. |
| Co-occurences | Bag Co-occurences allows the user to retrieve
co-occurences of every character, contained in the Bag,
across Chunqiu and Zuozhuan texts, by gong/year. |
| |
|
| Stats & Freqs | | The menu group provides tools for statistical research
on all texts.
Most common statistical characteristics are presented.
It is similar for each group of TEXTS |
| Graph/Gongs
Statistics | Presents a table with breakdown of texts
by gong periods. |
| Text
Statistics | Presents some important
character statistics for texts. |
| All Graphs (Freq.) | List of all characters
(in frequency order). |
| All Graphs (Alph.) | List of all characters
(in alphabetical order). |
| Graph
Frequency | Presents a table of gong periods,
providing access to character frequency statistics for periods (for entire periods and annually). |
| Seasons | Presents a table of seasonal statistics
for texts (for entire periods and annually). |
| Bigrams | Presents the list of top
100 bigrams (for each text and entire group). |
| Trigrams | Page presents the list of top
100 trigrams (for each text and entire group). |
| (All) Phrases | Page presents the list of phrases
(for each gong or song, etc.). |
| (Multiple) Phrases | Page presents the list of ALL phrases
which are not unique for their song / gong. |
| (Multiple) Phrases | Page presents the list of ALL phrases which are not unique for their text sections
|
| Song intersections | Page presents the list of all songs with phrases which are present in other songs.
This is a flat graph of songs relationships in phrasal content.
|
| Shi graphs | Page presents the list of all Shi graphs with frequencies.
|
| Mao-shi graphs | Page presents the list of all Mao-shi graphs with frequencies.
|
| |
|
About
Project | | The menu group provides various information
on the project. |
| About | About Project provides consize information
on the project origins, technology, and acknowledgements. |
| To-do list | To-do contains a list of features ('tickets') that were
requested or considered necessary, with implementation dates.
It could be considered as a project's history. |
| Errata | Errata contains a list of spotted or reported
errors and bugs; how and when they were fixed. |
| Useful resources | Useful resources contains a list of
web resources that either have been useful or could be useful in future. |
| Contact | Contact provides consize information
on the project's developer and contact email. |