| NEW |
|
| 1 summer: | 夏四月. 丁巳. 葬我君僖公. 天王使毛伯來錫公命. 晉侯伐衛. 叔孫得臣如京師. 衛人伐晉 |
| LG | In summer, in the fourth month, in Ting-sze, we buried our ruler, duke He.
The king [ by] Heaven’s [ grace] sent the earl of Maou to confer on the duke the symbol [ of investiture] .
The marquis of Tsin invaded Wei.
Shuh-sun Tih-shin went to the capital.
A body of men from Wei invaded Tsin.
|
| 2 summer: 6 | 夏. 六月. 公孫敖會宋公. 陳侯. 鄭伯. 晉士縠. 盟於垂隴. 自十有二月不雨 |
| LG | In summer, in the sixth month, Kung-sun Gaou had a meeting with the duke of Sung, the marquis of Ch’in, the earl of Ch’ing, and Sze Hwoh of Tsin, when they made a covenant in Ch’uy-lung.
|
| 3 summer: 5 | 夏. 五月. 王子虎卒. 秦人伐晉 |
| LG | In summer, in the fifth month, king [ He’s] son, Hoo, died.
A body of men from Ts’in invaded Tsin.
|
| 4 summer | 夏. 逆婦姜于齊. 狄侵齊 |
| LG | In summer, [ the duke] met his wife Këang in Ts’e.
The Teih made an incursion into Ts’e.
|
| 5 summer | 夏. 公孫敖如晉. 秦人入鄀 |
| LG | In summer, Kung-sun Gaou went to Tsin.
A body of men from Ts’in entered Job.
|
| 6 summer | 夏. 季孫行父如陳 |
| LG | In summer, Ke-sun Hǎng-foo went to Ch’in.
|
| 7 summer: | 夏. 四月. 宋公王臣卒. 宋人殺其大夫. 戊子. 晉人及秦人戰于令狐. 晉先蔑奔秦. 狄侵我西鄙 |
| LG | In summer, in the fourth month, Wang-shin, duke of Sung, died.
The people of Sung put to death [ some of] their great officers.
On Mow-tsze, an army of Tsin and one of Ts’in fought a battle at Ling-hoo.
Sëen Mëeh of Tsin fled to Ts’in.
The Teih made an incursion into our western borders, with other princes and a great officer of Tsin, when they made a covenant in Hoo.
|
| 8 summer: | 夏. 四月 |
| LG | It was summer, the fourth month.
|
| 9 summer | 夏. 狄侵齊 |
| LG | In summer, the Teih made an incursion into Ts’e.
|
| 10 summer | 夏. 秦伐晉. 楚殺其大夫宜申. 自正月不雨 |
| LG | In summer, Ts’in invaded Tsin.
Ts’oo put to death its great officer, E-shin.
|
| 11 summer | 夏. 叔仲彭生. 會晉郤缺于承筐 |
| LG | In summer, Shuh-chung P’ǎng-sǎng had a meeting with Këoh Keueh of Tsin in Shing-K’wang.
|
| 12 summer | 夏. 楚人圍巢 |
| LG | In summer, a body of men from Ts’oo laid siege to Ch’aou.
In autumn, the viscount of T’ǎng came to Loo on a court-visit.
The earl of Ts’in sent Shuh to Loo on a mission of friendly inquiries.
|
| 13 summer: 5 | 夏. 五月. 壬午. 陳侯朔卒. 邾子蘧蒢卒. 自正月不雨 |
| LG | In summer, in the fifth month, on Jin-woo, Soh, marquis of Ch’in, died.
K’eu-keu, viscount of Choo, died.
|
| 14 summer: 5 | 夏. 五月. 乙亥. 齊侯潘卒 |
| LG | In summer, in the fifth month, on Yih-hae, P’wan, marquis of Ts’e, died.
|
| 14 summer: 6 | 六月. 公會宋公. 陳侯. 衛侯. 鄭伯. 許男. 曹伯. 晉趙盾. 癸酉. 同盟于新城 |
| LG | In the sixth month, the duke had a meeting with the duke of Sung, the marquis of Chin, the marquis of Wei, the earl of Ch’ing, the baron of Heu, the earl of Ts’aou, and Chaou Tun of Tsin.
[ and] on Kwei-yew they made a covenant together in Sin-shing.
|
| 15 summer | 夏. 曹伯來朝. 齊人歸公孫敖之喪 |
| LG | In summer, the earl of Ts’aou came to Loo on a court-visit.
The people of Ts’e sent back to Loo the coffin of Rung-sun Gaou.
|
| 15 summer: 6 | 六月. 辛丑. 朔. 日有食之. 鼓用牲于社. 單伯至自齊. 晉郤缺帥師伐蔡. 戊申. 入蔡 |
| LG | In the sixth month, on Sin-ch’ow, the first day of the moon, the sun was eclipsed.
Drums were beaten, and victims were offered at the altar of the land.
The earl of Shen arrived from Ts’e.
Këoh Keueh of Tsin led a force and invaded Ts’ae.
and on Mow-shin, he entered [ the capital of] Ts’ae.
|
| 16 summer: 5 | 夏. 五月. 公四不視朔 |
| LG | In summer, in the fifth month, the duke for the fourth time did not give audience to his ministers on the first day of the moon.
|
| 16 summer: 6 | 六月. 戊辰. 公子遂及齊侯. 盟于郪丘 |
| LG | In the sixth month, on Mow-shin, duke [ Chwang’s] son, Suy, and the marquis of Ts’e made a covenant in Se-k’ëw.
|
| 17 summer: | 夏. 四月. 癸亥. 葬我小君聲姜. 齊侯伐我西鄙 |
| LG | In summer, in the fourth month, on Kwei-hae, we buried our duchess, Shing Këang.
The marquis of Ts’e invaded our western borders.
|
| 17 summer: 6 | 六月. 癸未. 公及齊侯盟于穀. 諸侯會于扈 |
| LG | In the sixth month, on Kwei-we, the duke and the marquis of Ts’e made a covenant in Kuh.
[ Several] of the States had a meeting in Hoo.
|
| 18 summer: 5 | 夏. 五月. 戊戌. 齊人弒其君商人 |
| LG | In summer, in the fifth month, on Mow-seuh, the people of Ts’e murdered their ruler, Shang-jin.
|
| 18 summer: 6 | 六月. 癸酉. 葬我君文公 |
| LG | In the sixth month, on Kwei-yew, we buried our ruler, duke Wan.
|
| 1 summer: | 夏. 四月. 丁巳. 葬僖公. 王使毛伯衛來錫公命. 叔孫得臣如周拜. 晉文公之季年. 諸侯朝晉. 衛成公不朝. 使孔達侵鄭. 伐綿訾. 及匡. 晉襄公既祥. 使告于諸侯. 而伐衛. 及南陽. 先且居曰. 效尤禍也. 請君朝王. 臣從師. 晉侯朝王于溫. 先且居. 胥臣. 伐衛 |
| 1 summer: 5 | 五月. 辛酉朔. 晉師圍戚 |
| 1 summer: 6 | 六月. 戊戌. 取之. 獲孫昭子. 衛人使告于陳. 陳共公曰. 更伐之. 我辭之. 衛孔達帥師伐晉. 君子以為古. 古者越國而謀 |
| 2 summer: | 夏. 四月. 己巳. 晉人使陽處父盟公. 以恥之. 書曰. 及晉處父盟. 以厭之也. 適晉不書. 諱之也. 公未至 |
| 2 summer: 6 | 六月. 穆伯會諸侯. 及晉司空士縠盟於垂隴. 晉討衛故也. 書士縠. 堪其事也. 陳侯為衛請成於晉. 執孔達以說 |
| 3 summer: | 夏. 四月. 乙亥. 王叔文公卒. 來赴. 弔如同盟. 禮也. 秦伯伐晉. 濟河焚舟. 取王官及郊. 晉人不出. 遂自茅津濟. 封殽屍而還. 遂霸西戎. 用孟明也. 君子是以知秦穆公之為君也. 舉人之周也. 舉人之壹也. 孟明之臣也. 其不解也. 能懼思也. 子桑之忠也. 其知入也. 能舉善也. 詩曰. 于以采蘩. 于沼于沚. 于以用之. 公侯之事. 秦穆有焉. 夙夜匪解. 以事一人. 孟明有焉. 詒厥孫謀. 以燕翼子. 子桑有焉 |
| 4 summer | 夏. 衛侯如晉拜. 曹伯如晉會正. 逆婦姜于齊. 卿不行. 非禮也. 君子是以知出姜之不允於魯也. 曰. 貴聘而賤逆之. 君而卑之. 立而廢之. 棄信而壞其主. 在國必亂. 在家必亡. 不允宜哉. 詩曰. 畏天之威. 于時保之. 敬主之謂也 |
| 5 summer | 夏. 秦人入鄀. 六人叛楚. 即東夷 |
| 6 summer | 夏. 季文子聘于陳. 且娶焉. 秦伯任好卒. 以子車氏之三子. 奄息. 仲行. 鍼虎. 為殉. 皆秦之良也. 國人哀之. 為之賦黃鳥. 君子曰. 秦穆之不為盟主也. 宜哉. 死而棄民. 先王違世. 猶詒之法. 而況奪之善人乎. 詩曰. 人之雲亡. 邦國殄瘁. 無善人之謂. 若之何奪之. 古之王者. 知命之不長. 是以並建聖哲. 樹之風聲. 分之采物. 著之話言. 為之律度. 陳之藝極. 引之表儀. 予之法制. 告之訓典. 教之防利. 委之常秩. 道之以禮. 則使毋失其土宜. 眾隸賴之. 而後即命. 聖王同之. 今縱無法以遺後嗣. 而又收其良以死. 難以在上矣. 君子是以知秦之不復東征也 |
| 7 summer: | 夏. 四月. 宋成公卒. 於是公子成為右師. 公孫友為左師. 樂豫為司馬. 鱗矔為司徒. 公子蕩為司城. 華御事為司寇. 昭公將去群公子. 樂豫曰. 不可. 公族. 公室之枝葉也. 若去之. 則本根無所庇陰矣. 葛藟猶能庇其本根. 故君子以為比. 況國君乎. 此諺所謂庇焉. 而縱尋斧焉者也. 必不可. 君其圖之. 親之以德. 皆股肱也. 誰敢攜貳. 若之何去之. 不聽. 穆襄之族. 率國人以攻公. 殺公孫固. 公孫鄭. 于公宮. 六卿和公室. 樂豫舍司馬. 以讓公子卬. 昭公即位而葬. 書曰. 宋人殺其大夫. 不稱名. 眾也. 且言非其罪也. 秦康公送公子雍于晉. 曰. 文公之入也. 無衛. 故有呂郤之難. 乃多與之徒衛. 穆嬴日抱太子以啼于朝. 曰. 先君何罪. 其嗣亦何罪. 舍適嗣不立. 而外求君. 將焉寘此. 出朝則抱以適趙氏. 頓首於宣子曰. 先君奉此子也. 而屬諸子曰. 此子也才. 吾受子之賜. 不才. 吾唯子之怨. 今君雖終. 言猶在耳. 而棄之. 若何. 宣子與諸大夫皆患穆嬴. 且畏偪. 乃背先蔑而立靈公. 以禦秦師. 箕鄭居守. 趙盾將中軍. 先克佐之. 荀林父佐上軍. 先蔑將下軍. 先都佐之. 步招御戎. 戎津為右. 及堇陰. 宣子曰. 我若受秦. 秦則賓也. 不受. 寇也. 既不受矣. 而復緩師. 秦將生心. 先人有奪人之心. 軍之善謀也. 逐寇如追逃. 軍之善政也. 訓卒利兵. 秣馬蓐食. 潛師夜起. 戊子. 敗秦師于令狐. 至於刳首. 己丑. 先蔑奔秦. 士會從之. 先蔑之使也. 荀林父止之曰. 夫人大子猶在. 而外求君. 此必不行. 子以疾辭. 若何. 不然. 將及. 攝卿以往. 可也. 何必子. 同官為寮. 吾嘗同寮. 敢不盡心乎. 弗聽. 為賦板之三章. 又弗聽. 及亡. 荀伯盡送其帑. 及其器用財賄於秦. 曰. 為同寮故也. 士會在秦三年. 不見士伯. 其人曰. 能亡人於國. 不能見於此. 焉用之. 士季曰. 吾與之同罪. 非義之也. 將何見焉. 及歸. 遂不見. 狄侵我西鄙. 公使告于晉. 趙宣子使因賈季問酆舒. 且讓之. 酆舒問於賈季. 曰. 趙衰. 趙盾. 孰賢. 對曰. 趙衰. 冬日之日也. 趙盾. 夏日之日也 |
| 8 summer | 夏. 秦人伐晉. 取武城. 以報令狐之役 |
| 9 summer | 夏. 楚侵陳. 克壺丘. 以其服於晉也 |
| 10 summer | 夏. 秦伯伐晉. 取北徵. 初楚范巫矞似. 謂成王. 與子玉. 子西. 曰. 三君皆將強死. 城濮之役. 王思之. 故使止子玉曰. 毋死. 不及. 止子西. 子西縊而縣絕. 王使適至. 遂止之. 使為商公. 沿漢泝江. 將入郢. 王在渚宮. 下見之. 懼而辭曰. 臣免於死. 又有讒言. 謂臣將逃. 臣歸死於司敗也. 王使為工尹. 又與子家謀弒穆王. 穆王聞之 |
| 10 summer: 5 | 五月. 殺鬥宜申. 及仲歸 |
| 11 summer | 夏. 叔仲惠伯會晉郤缺于承筐. 謀諸侯之從於楚者 |
| 12 summer | 夏. 子孔執舒子平. 及宗子. 遂圍巢 |
| 13 summer | 夏. 六卿相見於諸浮. 趙宣子曰. 隨會在秦. 賈季在狄. 難日至矣. 若之何. 中行桓子曰. 請復賈季. 能外事. 且由舊勳. 郤成子曰. 賈季亂. 且罪大. 不如隨會. 能賤而有恥. 柔而不犯. 其知足使也. 且無罪. 乃使魏壽餘偽以魏叛者. 以誘士會. 執其帑於晉. 使夜逸. 請自歸于秦. 秦伯許之. 履士會之足於朝. 秦伯師于河西. 魏人在東. 壽餘曰. 請東人之能與夫二三有司言者. 吾與之. 先使士會. 士會辭曰. 晉人虎狼也. 若背其言. 臣死. 妻子為戮. 無益於君. 不可悔也. 秦伯曰. 若背其言. 所不歸爾帑者. 有如河. 乃行. 繞朝贈之以策. 曰子無謂秦無人. 吾謀適不用也. 既濟. 魏人譟而還. 秦人歸其帑. 其處者為劉氏. 邾文公卜遷于繹. 史曰. 利於民而不利於君. 邾子曰. 苟利於民. 孤之利也. 天生民而樹之君. 以利之也. 民既利矣. 孤必與焉. 左右曰. 命可長也. 君何弗為. 邾子曰. 命在養民. 死之短長. 時也. 民苟利矣. 遷也. 吉莫如之. 遂遷于繹 |
| 13 summer: 5 | 五月. 邾文公卒. 君子曰知命 |
| 14 summer: 5 | 夏. 五月. 昭公卒. 舍即位. 邾文公元妃齊姜. 生定公. 二妃晉姬. 生捷菑. 文公卒. 邾人立定公. 捷菑奔晉 |
| 14 summer: 6 | 六月. 同盟于新城. 從於楚者服. 且謀邾也 |
| 15 summer | 夏. 曹伯來朝. 禮也. 諸侯五年再相朝. 以脩王命. 古之制也. 齊人或為孟氏謀. 曰. 魯爾親也. 飾棺寘諸堂阜. 魯必取之. 從之. 卞人以告. 惠叔猶毀以為請. 立於朝以待命. 許之. 取而殯之. 齊人送之書曰. 齊人歸公孫敖之喪. 為孟氏. 且國故也. 葬視共仲. 聲己不視. 帷堂而哭. 襄仲欲勿哭. 惠伯曰喪. 親之終也. 雖不能始. 善終可也. 史佚有言曰. 兄弟致美. 救乏. 賀善. 弔災. 祭敬. 喪哀. 情雖不同. 毋絕其愛親之道也. 子無失道. 何怨於人. 襄仲說. 帥兄弟以哭之. 他年. 其二子來. 孟獻子愛之. 聞於國. 或譖之曰. 將殺子. 獻子以告. 季文子二子曰. 夫子以愛我聞. 我以將殺子聞. 不亦遠於禮乎. 遠禮不如死. 一人門于句鼆. 一人門于戾丘. 皆死 |
| 15 summer: 6 | 六月. 辛丑朔. 日有食之. 鼓用牲于社. 非禮也. 日有食之. 天子不舉. 伐鼓于社. 諸侯用幣于社. 伐鼓于朝. 以昭事神. 訓民事君. 示有等威. 古之道也. 齊人許單伯請而赦之. 使來致命. 書曰. 單伯至自齊. 貴之也. 新城之盟. 蔡人不與. 晉郤缺以上軍下軍伐蔡. 曰. 君弱. 不可以怠. 戊申. 入蔡. 以城下之盟而還. 凡勝國. 曰滅之. 獲大城焉. 曰入之 |
| 16 summer: 5 | 夏. 五月. 公四不視朔. 疾也. 公使襄仲納賂于齊侯. 故盟于郪丘. 有蛇自泉宮出. 入于國. 如先君之數 |
| 17 summer: | 夏. 四月. 癸亥. 葬聲姜. 有齊難. 是以緩. 齊侯伐我北鄙. 襄仲請盟 |
| 17 summer: 6 | 六月. 盟于穀. 晉侯蒐于黃父. 遂復合諸侯于扈. 平宋也. 公不與會. 齊難故也. 書曰諸侯. 無功也. 於是晉侯不見鄭伯. 以為貳於楚也. 鄭子家使執訊而與之書. 以告趙宣子. 曰. 寡君即位三年. 召蔡侯而與之事君.
九月. 蔡侯入於敝邑以行. 敝邑以侯宣多之難. 寡君是以不得與蔡侯偕.
十一月. 克減侯宣多. 而隨蔡侯以朝于執事.
十二年. 六月. 歸生佐寡君之嫡夷. 以請陳侯于楚. 而朝諸君.
十四年. 七月. 寡君又朝. 以蕆陳事.
十五年. 五月. 陳侯自敝邑往朝于君. 往年正月. 燭之武往朝夷也. 八月. 寡君又往朝. 以陳蔡之密邇於楚. 而不敢貳焉. 則敝邑之故也. 雖敝邑之事君. 何以不免. 在位之中. 一朝于襄. 而再見于君. 夷與孤之二三臣. 相及於絳. 雖我小國. 則篾以過之矣. 今大國曰. 爾未逞吾志. 敝邑有亡. 無以加焉. 古人有言曰. 畏首畏尾. 身其餘幾. 又曰. 鹿死不擇音. 小國之事大國也. 德. 則其人也. 不德. 則其鹿也. 鋌而走險. 急何能擇. 命之罔極. 亦知亡矣. 將悉敝賦. 以待於鯈. 唯執事命之.
文公二年. 六月. 壬申. 朝于齊.
四年. 二月. 壬戌. 為齊侵蔡. 亦獲成於楚. 居大國之間. 而從於強令. 豈其罪也. 大國若弗圖. 無所逃命. 晉鞏朔行成於鄭. 趙穿. 公婿池. 為質焉 |
| 18 summer: 5 | 夏. 五月. 公游于申池. 二人浴于池. 歜以撲抶職. 職怒. 歜曰. 人奪女妻而不怒. 一抶女庸何傷. 職曰. 與刖其父而弗能病者何如. 乃謀弒懿公. 納諸竹中. 歸舍爵而行. 齊人立公子元 |
| 18 summer: 6 | 六月. 葬文公 |
| GONGYANG |
|
|
|
|
| summer: | 夏四月丁巳葬我君僖公. 天王使毛伯來錫公命. 錫者何. 賜也. 命者何. 加我服也.
|
| summer: | 晉侯伐衛.
|
| summer: | 叔孫得臣如京師.
|
| summer: | 衛人伐晉
|
|
|
| summer: 6 | 夏六月公孫敖會宋公陳侯鄭伯晉士縠盟於垂斂.
|
| summer: 6 | 自十有二月不雨至於秋七月. 何以書. 記異也. 大旱以災書此亦旱也曷為以異書. 大旱之日短而雲災故以災書此不雨之日長而無災故以異書也
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月王子虎卒. 王子虎者何. 天子之大夫也. 外大夫不卒此何以卒. 新使乎我也.
|
| summer: 5 | 秦人伐晉
|
|
|
| summer | 夏逆婦姜於齊. 其謂之逆婦姜於齊何. 略之也. 高子曰. 娶乎大夫者略之也.
|
| summer | 狄侵齊
|
|
|
| summer | 夏公孫敖如晉.
|
| summer | 秦人入鄀
|
|
|
| summer | 夏季孫行父如陳
|
|
|
| summer: | 夏四月宋公王臣卒.
|
| summer: | 宋人殺其大夫. 何以不名. 宋三世無大夫三世內娶也.
|
| summer: | 戊子晉人及秦人戰於令狐晉先眛以師奔秦. 此偏戰也何以不言師敗績. 敵也. 此晉先眛也其稱人何. 貶. 曷為貶. 外也. 其外奈何. 以師外也. 何以不言出. 遂在外也.
|
| summer: | 狄侵我西鄙
|
|
|
| summer: | 夏四月
|
|
|
| summer | 夏狄侵齊. 夏秦伐晉.
|
| summer | 楚殺其大夫宜申
|
|
|
| summer | 夏叔彭生會晉郤缺於承匡. 夏楚人圍巢
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月壬午陳侯朔卒.
|
| summer: 5 | 邾婁子蘧蒢卒
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月乙亥齊侯潘卒.
|
| summer: 6 | 六月公會宋公陳侯衛侯鄭伯許男曹伯晉趙盾.
|
| summer: 6 | 癸酉同盟於新城
|
|
|
| summer | 夏曹伯來朝.
|
| summer | 齊人歸公孫敖之喪. 何以不言來. 內辭也. 脅我而歸之筍將而來也.
|
| summer: 6 | 六月辛丑朔日有食之鼓用牲於社.
|
| summer: 6 | 單伯至自齊.
|
| summer: 6 | 晉郤缺帥師伐蔡戊申入蔡. 入不言伐此其言伐何. 至之日也. 其日何. 至之日也
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月公四不視朔. 公曷為四不視朔. 公有疾也. 何言乎公有疾不視朔. 自是公無疾不視朔也. 然則曷為不言. 公無疾不視朔. 有疾猶可言也無疾不可言也.
|
| summer: 6 | 六月戊辰公子遂及齊侯盟於犀丘
|
|
|
| summer: | 夏四月癸亥葬我小君聖姜. 聖姜者何. 文公之母也.
|
| summer: | 齊侯伐我西鄙.
|
| summer: 6 | 六月癸未公及齊侯盟於穀.
|
| summer: 6 | 諸侯會於扈
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月戊戌齊人弒其君商人.
|
| summer: 6 | 六月癸酉葬我君文公.
|
| GULIANG |
|
|
|
|
| summer: | 夏四月丁巳葬我君僖公. 薨稱公舉上也. 葬我君接上下也. 僖公葬而後舉謚謚所以成德也. 於卒事乎加之矣.
|
| summer: | 天王使毛伯來錫公命. 禮有受命無來錫命. 錫命非正也.
|
| summer: | 晉侯伐衛.
|
| summer: | 叔孫得臣如京師.
|
| summer: | 衛人伐晉
|
|
|
| summer: 6 | 夏六月公孫敖會宋公陳侯鄭伯晉士穀盟於垂斂. 內大夫可以會外諸侯
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月王子虎卒. 叔服也此不卒者也何以卒之. 以其來會葬我卒之也. 或曰以其嘗執重以守也.
|
| summer: 5 | 秦人伐晉
|
|
|
| summer | 夏逆婦姜於齊. 其曰婦姜為其禮成乎齊也. 其逆者誰也. 親逆而稱婦. 或者公與何其速婦之也. 曰公也. 其不言公何也. 非成禮於齊也. 曰婦有姑之辭也其不言氏何也. 貶之也. 何為貶之也. 夫人與有貶也.
|
| summer | 狄侵齊
|
|
|
| summer | 夏公孫敖如晉.
|
| summer | 秦人入鄀
|
|
|
| summer | 夏季孫行父如陳
|
|
|
| summer: | 夏四月宋公壬臣卒.
|
| summer: | 宋人殺其大夫. 稱人以殺誅有罪也.
|
| summer: | 戊子晉人及秦人戰於令狐.
|
| summer: | 晉先蔑奔秦. 不言出在外也. 輟戰而奔秦以是為逃軍也.
|
| summer: | 狄侵我西鄙
|
|
|
| summer: | 夏四月
|
|
|
| summer | 夏狄侵齊. 夏秦伐晉.
|
| summer | 楚殺其大夫宜申
|
|
|
| summer | 夏叔彭生會晉郤缺於承匡. 夏楚人圍巢
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月壬午陳侯朔卒.
|
| summer: 5 | 邾子籧篨卒
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月乙亥齊侯潘卒.
|
| summer: 6 | 六月公會宋公陳侯衛侯鄭伯許伯曹伯晉趙盾. 癸酉同盟於新城. 同者有同也同外楚也
|
|
|
| summer | 夏曹伯來朝.
|
| summer | 齊人歸公孫敖之喪.
|
| summer: 6 | 六月辛丑朔日有食之鼓用牲於社.
|
| summer: 6 | 單伯至自齊. 大夫執則致致則名此其不名何也. 天子之命大夫也.
|
| summer: 6 | 晉郤缺帥師伐蔡.
|
| summer: 6 | 戊申入蔡
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月公四不視朔. 天子告朔於諸侯諸侯受乎禰廟禮也. 公四不視朔公不臣也. 以公為厭政以甚矣.
|
| summer: 6 | 六月戊辰公子遂及齊侯盟於師丘. 復行父之盟也
|
|
|
| summer: | 夏四月癸亥葬我小君聲姜.
|
| summer: | 齊侯伐我西鄙.
|
| summer: 6 | 六月癸未公及齊侯盟於穀.
|
| summer: 6 | 諸侯會於扈
|
|
|
| summer: 5 | 夏五月戊戌齊人弒其君商人.
|
